bo en - be okay ( with avec avec )

from the album 'pale machine' released on Maltine Records in 2013.

　

　
もんだいがあるんだね、
feelings are so どきどきこわそうだね
and now today is yesterday
なにしましょうかな？きいてきいて as i say

　

看起來是有問題的呢
(feelings are so)
讓人心兒怦怦跳好可怕呢
(and now today is yesterday)
要做些什麼好呢？
聽我說聽我說 as I say
　
こまったら、おもいで、について、おもって
いつでも、だいじょうぶね、あんしんして、my love

　

困擾的時候、就回想起、過去那份、回憶吧
不管什麼時候、都沒問題的、安心吧、my love
　
　
you're gonna be okay
　
　
じんせいはいまだけので
いしゅんいしゅんをたのしんで
いいとわるいはおなじじゃん
おてをあげてわらって

　

人生就只有此時此刻的現在
每一個瞬間都要好好享受
不管是好是壞都是一樣的
舉高你的手大聲歡笑吧