from Batsu's EP ' Half Self '
Loop & Loop
music. Batsuvocal. Native Rapper
どこからか やって来た猫が
いつもの場所で胡座をかいた
不知從哪遠道而來的貓咪
在一如既往的老地方盤腿坐著
毎朝見る光景
みんな同じようでデジャブ
気持ち一つで交わる世界か
每天早晨看見的光景
是否大家都有著同樣近似的既視感
才會產生團結一心交流的世界嗎
それぞれのビーツそれぞれのリズムで
きっと空に向かい闇を飛ばす
違う空を見てる
loopして loopして
新しいスタイル 新しいルール
落書きで加えてしまえばいい
思い出が俺らに悪さしても
蹴散らしてしまえばいい
※ Loop 反覆著 Loop 反覆著
各種各樣的節拍各形各色的節奏
向天空彼端的黑暗飛翔而去
一定能見到另一片不同的天空
Loop 反覆著 Loop 反覆著
嶄新的風格全新的規則
信筆添上隨性的塗鴉也不錯吧
即便回憶一勁使壞地困住我們
就甩頭驅散思慮拋開一切也好
どこからかやって来た猫が
ガラス引っ掻いてカラスが逃げた
不知從哪遠道而來的貓咪
刮搔著玻璃讓烏鴉嚇得驚逃
目の前にあってデジャブ
前と違う道選んで歩いた
睡夢中一再夢見的景色
在眼前如既視感般重返
就選擇和過往截然不同的道路向前走吧
それぞれのビーツそれぞれのリズムで
きっと空に向かい笑いとばす
違う空を見てる
Loop 反覆著 Loop 反覆著
各種各樣的節拍各形各色的節奏
對著天空的彼端一笑了卻心頭煩憂
一定能見到另一片不同的天空
新しいスタイル 新しいルール
落書きで加えてしまえばいい
思い出が俺らに悪さしても
蹴散らして
Loop 反覆著 Loop 反覆著
嶄新的風格全新的規則
信筆添上隨性的塗鴉也不錯吧
即便回憶一勁使壞地困住我們
就甩頭驅散思慮
それぞれのビーツそれぞれのリズムで
新しい季節がやってきた
思い出を俺らが蹴散らして
Loop 反覆著 Loop 反覆著
各種各樣的節拍各形各色的節奏
嶄新的季節終於前來
陳舊的回憶就讓我們甩頭驅散一切
どこからかやってきた猫は
いつのまにかいなくって違う猫になっていた
不知從哪遠道而來的貓咪
不知什麼時候消失不見變成了完全不同隻的貓兒
夢にまで見た景色が
目の前にあってデジャブ
前と違う道選んで歩いた
在眼前如既視感般重返
就選擇和過往截然不同的道路向前走吧
