マキシマムザホルモン - 絶望ビリー

from マキシマムザホルモン 6th album ' ぶっ生き返す '
　
　

絕望比利

　
永久に鬱 この一ページ 儚い戦法 その眼に
哀願せずも 法に悪 繁ごう牢へ
　
寫上永久的憂鬱　在這一頁之上　夢幻戰法　藏於那隻眼當中
就連哀求也不哼一聲　讓法律拽著邪惡　送它進懲戒的牢籠

　

ノートに猛毒 煩悩に恐れ抱く
大嘘の妄想にヨダレが絶え間なく
裁き 犯罪統括とほざく
誰が打開策などわかる?
　
寫在筆記本上的猛毒　煩惱中懷抱著恐懼
沉溺於超大謊言的妄想中　慾望的唾液也是流個不停
說要制裁　只會對一切犯罪行為紙上談兵
誰懂得真正能解決這個局面的方法？

　

免罪のワールド　制裁のワード
得る熱 まさに「デスパイレーツ」
贖う 法律ゲーム
　
宣告無罪的世界 World　宣告制裁的語詞 Word
獲得熱情的方法　簡直就像電玩裡的死駭海盜
進行一場救贖的　法律遊戲

　

絶望 ザ ビリー いざ倫理
さあ 止められないEraser Rain
絶望 ザ ビリー いざ倫理
さあ 止められないEraser Rain　止められないEraser Rain
　
絕望 The Billy　快吧道德至上
來吧　無法止歇的 EraserRain
絕望 The Billy　快吧道德至上
來吧　無法止歇的 EraserRain　無法止歇的 EraserRain

　

　

赤色した破壊の唄　終わらないの?
いつから半分ノイズ?
　
赤紅的破壞之歌　唱不歇永無終止？
什麼時候這首歌有一半都是雜訊？

　

世の中に潜み落下した 「アレ」はねえか?
誰が書き換える 世界の汚れは?
消滅の連鎖にざわつく下界
マスター 抹殺 運命の自爆
　
難道在這世間不曾潛藏著天上遺落的「那東西」嗎？
誰來重新改寫　這世界的汙濁？
連鎖消滅這喧鬧的人間下界
掌權之主　抹殺　命運的自爆

　

免罪のワールド　制裁のワード
得る熱 まさに「デスパイレーツ」
贖う 法律ゲーム
　
宣告無罪的世界 World　宣告制裁的語詞 Word
獲得熱情的方法　簡直就像電玩裡的死駭海盜
進行一場救贖的　法律遊戲

　

絶望 ザ ビリー いざ倫理
さあ 止められないEraser Rain
絶望 ザ ビリー いざ倫理
さあ 止められないEraser Rain　止められないEraser Rain
　
絕望 The Billy　快吧道德至上
來吧　無法止歇的 EraserRain
絕望 The Billy　快吧道德至上
來吧　無法止歇的 EraserRain　無法止歇的 EraserRain

　

愛 知恵比べ 緊迫　エゴの屈折サディスト
断片邪念の鉄鎚　奪れゆく生命
　
愛的檢驗　彷彿智力測驗　緊迫　熱愛扭曲自尊的施虐癖
蘊藏邪念碎片的鐵鎚　逐漸被奪去的生命

　

極悪人が飽和 至急 罪人斬り
判定!　「人権」「事件」「憎悪」　臓器広げ懺悔
ほくそ笑む死神 因果関係なぜ?
真相 皆知り得ぬ その哀れ
　
此世極惡之人已飽和　告急　快來斬殺罪人
判定！「人權」「事件」「憎惡」　彷彿要擠爆內臟的懺悔
竊笑著的死神　與這一切的因果關係究竟為何？
真相　世間眾人誰也不曉得　這份悲哀

　

“KILA"
We are the “KILA"
My name is “KILA"
Even your “KILA"
　
　
上で闇葬儀の修羅場　真倫論議PEACE
えらー無念 何万年 不憫
　
就讓我開啟黑暗葬禮的修羅場　真理議論PEACE
ERROR　無念　歷經幾萬年　不幸

　

　

暴 乱世 欲望にペイン
　
暴亂的亂世　在絕望中拿起筆

　

絶望 ザ ビリー いざ倫理
さあ 止められないEraser Rain
絶望 ザ ビリー いざ倫理
さあ 止められないEraser Rain
　
絕望 The Billy　快吧道德至上
來吧　無法止歇的 EraserRain
絕望 The Billy　快吧道德至上
來吧　無法止歇的 EraserRain

　

Dancin' 心臓のBloody
愛 轟音な音色は生
Dancin' 心臓のBloody
愛 轟音な音色は生
　
Dancin'　心臟的血流 Bloody
就是愛　轟炸耳畔的音色就是生
Dancin'　心臟的血流 Bloody
就是愛　轟炸耳畔的音色就是生
　
止められない運命さ 連鎖レース
　
這無法終結的命運啊　連鎖的競賽