yuxuki waga - 日々の波間に feat. towana

from Indie Movie ' 西の夜空に沈んだ ' Theme Song
　
　
　

日月的波浪之間

music. yuxuki waga ( s10rw / fhána )
vocal. towana
　
　
　
始めは一つ　星が落ちた
軌道は二つ　離れていく
　　
起始為一粒　星落下
軌道分為二　岔離而去
　
ねえ　まだ　聴こえてる？

　

吶　還能　聽得見嗎？
　
始めは一人　君を待った
扉の向こう　いつか揺れた影を
　　
起始為一人　等待你
門扉的彼端　何時現出搖盪的身影
　
昨日の言葉もまた　届かないまま
まだこの場所で　隠れている

　

昨日的話語也同般　依然無法傳遞給你
還是只能在這個地方　隱藏　於此
　
　
照らし出す　淡く染まる　手のひら
光の向こうで沈んだ夜に
解けてく　夢　日々の波間に
重ねた景色に浮かべた　さよなら

　

照耀而出　淡淡遍染　手掌心
就在光的彼方　沉落的夜晚之中
漸溶漸解　夢　於每一日的波浪間
於重合的景色間浮顯而上　再會
　
　
　
--

樂團「fhána」前身樂曲。