from Loquartz compilation ' STYLEY! '
〈Hysteric Night Girl）
compose/lyrics. PSYQUI
vocal. Such
「しょうがないよ」いつもの言葉 ケリ着いた体で 目もくれず ベッドの上 臥す
段々こっちもイラついて 罵声 怒号 浴びせ合うは 言うに事欠く dis
さあ さあ 始まりました ヒステリックナイト 今宵も rallyが続くでしょう
どう どう 御す間も無いわ 平手打ち judgeは不在のfightが幕開けた
「沒辦法啊」老說著同一句話 就這樣穿好衣服打算了事的身體 連眼睛都不看過來 倒臥在床上
這樣一次次讓我也不耐煩了起來 罵聲 怒號 相互叫嚷 明明有更好的解決方法 dis
來吧 來吧 要開始了 Hysteric Night 今夜也是 rally 集會要繼續下去的對吧
如何 如何 馬上就想要控制啊 反手一巴掌 judge 法官不在的爭執 fight 掀起序幕
一回くらいアタシの話も聞いて頂戴よ なんてったって 突っ立ってんなって
マジでアタシは何で泣いてんの？
一次就好拜託你也好好聽我說的話吧 說什麼怎樣 別淨是呆在那裏
說真的我到底為什麼哭了呢？
最低なんて言わないで「大変、遺憾」で大正解 再現だって難無くクリアです
相手にしないで 愛 手にしたって I got a 無情の好き'n'sick
捨て台詞くらいにはなるか？ 威張んなよ お前がわかんないや もう…
別說什麼最差勁了 「真糟糕、真遺憾」才是大大的正確解答 想要重現也毫無困難直接過關
別把我當你的對象了 愛 已然握在手中 I got a 無情的愛意苦戀
至少可以當作分手的台詞嗎？ 別自以為是了 你根本不明白啊 真是……
「しょうがないよ」いつもの言葉 ケリ着いた体で 目もくれず ベッドの上 臥す
段々こっちもイラついて 罵声 怒号 浴びせ合うは 言うに事欠く dis
「沒辦法啊」老說著同一句話 就這樣穿好衣服打算了事的身體 連眼睛都不看過來 倒臥在床上
這樣一次次讓我也不耐煩了起來 罵聲 怒號 相互叫嚷 明明有更好的解決方法 dis
さあ さあ 始まりました ヒステリックナイト 今宵も rallyが続くでしょう
どう どう 御す間も無いわ 平手打ち judgeは不在のfightが…
來吧 來吧 要開始了 Hysteric Night 今夜也是 集會要繼續下去的對吧
如何 如何 馬上就想要控制啊 反手一巴掌 judge 法官不在的 fight 爭執就要……
嫌々々アタシは こんなはずじゃ ああ もう飽きた
厭惡厭惡到不行的我 不應該是這樣 啊啊 已經受夠了
「勇敢だ」って言う 噛んじゃって 夕飯買ってない所為かい
Uターンしたって 何も無く 嫌です 憂患勝って you come back して
愛が無い無常の不謹慎 透けている お前の本音だ
歪んだ夜明けが くだんないや もう…
「勇敢的」說出口 吃什麼螺絲 是因為沒幫你買晚餐的關係嗎
急轉彎什麼的 才不是這樣 最討厭了 戰勝憂患意識 you come back 你給我回來
沒有愛的無常的不謹慎 透露出來的是 你的真正心聲
曲解的黎明 最無趣了 真是…
全然わかんない 全然わかんない 全然わかんない
本当くだんない 本当くだんない 本当くだんない
見当違いの愛 手にしたって you got a 未来の後悔
捨て台詞くらいにはなるか？ 威張んなよ お前が
完全搞不明白 完全搞不明白 完全搞不明白
真的好沒意思 真的好沒意思 真的好沒意思
估算錯誤的愛 已然握在手中 you got a 未來的後悔
至少可以當作分手的台詞嗎？ 別自以為是了 你啊
最低なんて言わないで「大変、遺憾」で大正解 再現だって難無くクリアです
相手にしないで 愛 手にしたって I got a 無情の好き'n'sick
捨て台詞くらいにはなるわ 逃げんなよ お前はアタシのモンだろ
別說什麼最差勁了 「真糟糕、真遺憾」才是大大的正確解答 想要重現也毫無困難直接過關
別把我當你的對象了 愛 已然握在手中 I got a 無情的愛意苦戀
至少可以當作分手的台詞吧 你別逃啊 你可是我的對吧
