compose/lyrics：Ryosuke“Dr.R”Sakai・Ben Banton・Joshua Banton
arrange: Tomggg
If your body's a language
Say it was Spanish
’Cause it's so beautiful yet it's hard to know exactly
I think I said hello, hola
Baby that's all I know, hola
So you gotta teach me everything that I need to know, love
如果你的身體是一種語言
我會說它是西班牙語
因為它是如此美麗卻又如此難解
我想我知道如何打招呼、hola
寶貝這就是我所知道的全部、hola
所以你必須教教我任何我該知道的一切，譬如愛
If we get lost in translation
Let's try to be patient
I can be fluent
I know I can do it
I'mma put in the time, baby
如果我們迷航在翻譯之間
讓我們試著多一分耐心
我能夠變得純熟流利的
我知道我能辦到
我會用上心的，寶貝
Talk to me with those eyes
I like it, I like it
Call to me with your mind
I want it, I want it
Kiss my lips and don't lie
Now we're talking we're talking
Teach me the language
Body language, body language
Oh yeah body language (body language)
透過你的雙眸和我說話
我喜歡，我喜歡
透過你的心呼喚我
我想要，我想要
吻我的雙唇 別跟我說謊
現在我們正說著話我們正說著話
教我一門語言
身體語言、身體語言
If your body's a language
Take me to Paris
That's just so exotic
And I need a lot of practice
And I wanna read you
Like one of the classics
Je t'adore
Let's get down to all the action
如果你的身體是一種語言
帶我到巴黎
如此充滿異國情調
而我會需要多多練習
而我想要閱讀你
好似經典老片的台詞
「我敬愛著你」
讓我們開始實踐一切
If we get lost in translation
Let's try to be patient (baby)
I can be fluent
I know I can do it
I'mma put in the time, baby
如果我們迷航在翻譯之間
讓我們試著多一分耐心
我能夠變得純熟流利的
我知道我能辦到
我會用上心的，寶貝
Talk to me with those eyes
I like it, I like it
Call to me with your mind
I want it, I want it
Kiss my lips and don't lie
Now we're talking we're talking
Teach me the language,
Body language, body language
Oh yeah body language (body language)
透過你的雙眸和我說話
我喜歡，我喜歡
透過你的心呼喚我
我想要，我想要
吻我的雙唇 別跟我說謊
現在我們正說著話我們正說著話
教我一門語言
身體語言、身體語言
I don't think I'm ready
For a whole conversation
’Cause I got so far to go on things
A syllable placement
I'm alright with taking my time
Perfecting you line by line
I show you that I spent my time
Getting to know you just right girl
我並不認為自己準備萬全
為了我倆整體的對談
離我的目標還有一大段距離
好比音節適當的位置
我知道這會需要費上一段時間
為了完美理解你一句又一句的話語
我會讓你看見我是如何付出時間
直到能夠完整的理解你、我的女孩
Talk to me with those eyes
I like it, I like it
Call to me with your mind
I want it, I want it
Kiss my lips and don't lie
Now we're talking we're talking
Teach me the language,
Body language, body language
Oh yeah body language (body language)
Oh yeah body language (body language)
Body language (body language)
透過你的雙眸和我說話
我喜歡，我喜歡
透過你的心呼喚我
我想要，我想要
吻我的雙唇 別跟我說謊
現在我們正說著話我們正說著話
教我一門語言
身體語言、身體語言
--
日美混血偶像團體「INTERSECTION」出道一周年，推出 REMIX 樂曲慶祝企劃，接連兩個月邀請網路當紅音樂家混音情歌。身為腦粉Ｆ編和腦婆的兔編今天要推薦的－－當然是日本可愛電音音樂家 Tomggg 擔當 REMIX 的〈 Body Language (Tomggg Remix)〉
男子偶像團體「INTERSECTION」由四位擁有日本 × 美國血統的19歲男孩組成。四人都擁有不輸模特兒的臉孔，出道一年就和各大時尚品牌合作，諸如 Dior 和山本耀司；音樂作品方面也有團體專輯與各成員SOLO作品，可以說是放眼全球市場的新生代商業男子偶像組合。
慶祝出道一周年，官方特邀六位在歐美和日本都極具人氣的音樂家，以「INTERSECTION」過去受歡迎的歌曲為主題，連續兩個月發表 REMIX Tracks －－受邀音樂家包括 Tomggg、PSYQUI、Carpainter、starRo、HVNS、Kentaro Takizawa。
一改「Body Language」原曲老成的舞曲風格，Tomggg 換上自己擅長的輕鬆愜意閃亮電子音，彷彿在花園談天舞蹈一般，後半段的 drop 更帶了點 R&B 嘻哈的 chill 感－－比日團更自由自在，比韓團更清新，體現出「INTERSECTION」的青春活力。
