from MEGAREX collection album ' SPD GAR 002 '
music. kamome sano
vocal. punipunidenki
朝、目が醒めたら別の生き物になった気がした
嫌な予感は合ってた 息苦しいのは君のせいだ
清早、睜開了雙眼 感覺自己彷彿變成了不同種的生物一樣
討厭的預感一猜命中 如此難受喘不過氣都是你的錯
心臓の鼓動と言葉の速さよ、邪魔をしないで
心臟的心跳和說話的快拍呀、別干擾我
I'm so crazy about you
今もずっと あの日貰った熱は冷めないまま
繰り返す名前 目を閉じてなぞってみる
今日の夢をオーダーしながら
I'm so crazy about you
現在也依然相同 那一天你帶給我的熾熱感受始終未曾冷卻過
重複著你的名字 閉上雙眼試著描繪摹寫
一邊許下今天的夢
緊張と思考を繰り返しながら君の目を見た
そして逸した
翻覆在緊張與思考之間同時看向你的雙眼
隨即轉開視線
I'm so crazy about you
今もずっと
I'm so crazy about you
現在也依然相同
Take me to your heart
いつかふと
Take me to your heart
終有一天忽地憶起
Take me to your heart
いつかふと思い出して涙溢れるなら
今の気持ちは一番綺麗な宝石だと思うんだ
Take me to your heart
或許有那麼一天忽然回憶起此刻而流下眼淚
此刻的心情我想正是最瑰麗的寶石
I'm so crazy about you
今もずっと 君に貰った熱は冷めないから
繰り返す台詞 目を閉じて唱えてみる
今日の夢をオーダーしながら
明日の夢が叶いますように
I'm so crazy about you
現在也依然相同 正因為你帶給我的熾熱感受未曾熄滅過
重複著句句台詞 輕閉雙眼試著吟誦出口
一邊許下今天的夢
祈願明天的夢得以成真
--
2019年可說是「ぷにぷに電機」全面攻佔 Future Core & City Pop 的年份！最初由 Future Funk 與爵士樂風崛起的ぷにぷに電機，今年中一改作風，連續和 PSYQUI、KOTONOHOUSE 等人一連合作多首 Future Bass 變種流行歌，獲得巨大網路聲量。
ぷにぷに個人名義也未歇，〈君はQueen〉為起頭，連續和獨立音樂製作人 Mikeneko Homeless 繳出一系列 Jazz x City Pop 歌曲，首首動聽。
電音樂家 kamome sano 今年同樣很忙，本就長期與日本商業音樂遊戲合作，同人音樂創作也維持高產。春天和歌手mikanzil組成「Limonène」搖滾樂團，夏天與合作夥伴 you 共同出了雙人名義的專輯《Altair》；儘管秋天沒什麼新作，但能夠期待冬天又會有一番新能量。
這麼多作品其中，Ｆ編最喜歡收錄在《SPD GAR 02》合輯之中的〈lovesick〉。
即便 kamome sano 和ぷにぷに電機兩人擅長的樂風都不是 Future Core，通過音樂感性的相通－－對爵士與電音的共通喜好，依然繳出一首值得在樂壇留名的 Speed Garage / UK Garage 熱曲！
