from Alfred Beach Sandal + STUTS album ' ABS+STUTS '
Horizon
compose. STUTSlyric. Alfred Beach Sandal
vocal. Alfred Beach Sandal
鼻歌まじり 飛ばすこの道には
ユウウツは似合わない
僕ら二人でずっと遠くまで
地平線も越えて
流れだす メロウに 胸が苦しくなると
こらえきれず 眩しい熱の渦に飛びこんで
隨口哼著歌 飛越穿過的這條街
和憂鬱兩個字搭不上
我們兩個人就要一直走去遠方
就連地平線也要跨越
流瀉而出 柔軟芳醇的歌聲 讓胸口揪緊難受
禁不住就要往 眩目的熱浪漩渦飛身跳去
あぁ 何も知らずに 誘うマイサンシャイン
気まぐれな微笑みで あてられそうさ
I'm lost in love 目もくらむほど
啊啊 純真無知 誘人的 My Sunshine
露出嬌縱任性的微笑 像是特意向我閃耀
I'm lost in love 連眼睛都要張不開了
慣れないそぶり おびえてるくせして
たわむれで誤魔化せば
きみの奥深く 秘密めく瞳に
射抜かれてしまう
一副不習慣的模樣 實際是膽怯著
卻被誤以為在欲擒故縱
你那深邃無比 蘊藏秘密的眼瞳
就一眼射穿我吧
沈む日に照らされ 浮かぶきみの横顔
煙るシャドウ 今にもいなくなってしまいそう
沉落的夕日餘暉照耀下 浮刻著你的側臉
煙靄霧濛的陰影 彷彿眼看就要消逝不見
あぁ すぐに見つけて 僕だけのサンシャイン
よこしまな気持ちも もうおさえられない
わかるかい？ ただそばにいれたら
啊啊 一眼就找到了 只屬於我的 SunShine
充滿邪念的內心想法 已經壓抑不住了
你懂吧？ 就只想待在你身邊
あぁ 何も知らずに 誘うマイサンシャイン
気まぐれな微笑で あてられそうさ
I'm lost in love 目もくらむほど
啊啊 純真無知 誘人的 My Sunshine
露出嬌縱任性的微笑 像是特意向我閃耀
I'm lost in love 連眼睛都要張不開了
あぁ すぐに見つけて 僕だけのサンシャイン
よこしまな気持ちも もうおさえられない
わかるかい？ ただそばにいれたなら
啊啊 一眼就找到了 只屬於我的 Sunshine
充滿邪念的內心想法 已經壓抑不住了
你懂吧？ 就只想待在你身邊
--
ABS+STUTS，簡寫+簡寫拼湊的樂團名，是搖滾吉他手 ABS 與電子音樂家 STUTS，一拍即合組成的樂團。
乍看樂風完全不同卻擁有相同音樂感性、兩人創造出爵士藍調融合電子時尚的嶄新靈魂樂。
同名專輯《ABS+STUTS》，由擅長拉丁靈魂樂的搖滾主唱 Alfred Beach Sandal (北里彰久) 擔綱作詞與演唱，活躍各界的年輕電子音樂家 STUTS 擔綱作編曲。
整張專輯皆以復古藍調開場，爵士編曲添上現代電音的靈動，一切彷彿是慵懶卻洗鍊的即興。ABS 如陽光暖和的靈魂歌聲，配上 STUTS 躍動感十足且收放自如的電音節拍，流麗的 Pop 抒情旋律更添優雅。
主打歌〈Horizon〉以「身體的外出旅行」為題，明明只是聽著歌，腦袋卻能鮮活映出閃閃發耀陽光下的遼闊大地，悠閒吹拂的薰風中，一絲情意如歌淌過。
