from ぷにぷに電機 EP ' スウィートファンタジックドリームス '
Perfect Data
music. ぷにぷに電機
掌にピンクい穴をあけて
あなたのセカイを覗いた
手掌圈出一個粉紅色的洞洞
偷偷觀察你的世界
どうかしているでしょう？
有什麼不同對吧？
小指だけじゃ不安なの
可能性を全部書き換えて
幸せにしてあげたいの
それができるから
只有小指的約定（只作為你的愛人）還是會有點不安呢
就將可能性全部都改寫一遍
想要給你幸福的生活
這一點我是能做到的
I'm thinking about you
あいされたいわ
I'm thinking what you do
とめられないのよ
I'm thinking for you
完璧なのよ
Oh sweetie…?
わたしのものになって！
I'm thinking about you
想要被你深愛呀
I'm thinking what you do
已經停不下了呢
I'm thinking for you
你是這麼完美呀
Oh sweetie…?
成為我的東西吧！
ありふれたシグナルを
すべて残さず飲み込んだら
捕捉滿溢四散的訊號
一丁點也不遺漏地摸清一切
大きくなっていく
愛就這麼漸漸長大
綺麗な箱庭にして
余さず監視しているわ
何も心配しないで
それができるから
想讓你住在美麗的庭院
監視你所有的一舉一動唷
你什麼都不需要擔心
這一點我是能做到的
I'm thinking about you
あいしているわ
I'm thinking what you do
気づかないでしょう？
I'm thinking for you
完璧なのよ
Oh sweetie…?
わたしの腕の中で
I'm thinking about you
深深愛著你唷
I'm thinking what you do
你沒有發現對吧
I'm thinking for you
一切是這麼的完美
Oh sweetie…?
投入我的懷抱
I'm thinking about you
あいされてるわ
I'm thinking what you do
これでいいのね
I'm thinking for you
完璧なのよ
Oh sweetie…?
あなたの腕の中で
I'm thinking about you
想要被你深愛呀
I'm thinking what you do
這樣就好了呢
I'm thinking for you
一切是這麼的完美
Oh sweetie…?
投入你的懷抱
--
「數著一隻隻電氣羊，進入你的幻夢中。」
自唱自作的歌姬「ぷにぷに電機」，最初在 Pop'n 音樂遊戲發跡，她可愛的歌聲、流利的 Pop 旋律，以及變幻自如的編曲能力，都使她邀約不斷。
爵士樂風為主題的《Sweet Fantasic Dreams》，罕見的全張四首歌都由ぷにぷに電機本人創作，並特別與鋼琴師 Norgerich 合作。
情調滿點的 Bossa Nova 爵士碎拍與纖細琴音，纏繞ぷにぷに電機如蜜的歌聲，唱出栩栩如生到有些可怕的私密戀愛心情，編織近年難得能見的澀谷系夢幻電音。
