from ELECTROCUTICA ID card " White "
& ELECTROCUTICA album ' CYGNUS.CC Magazine AW2017 '
冰晶
music. Treowlyric. 時透, NaturaLe
朝霧 裂く様な
凍る白の調べは
ひとすじ 統べる風
それは僕の「歌」だった
宛若朝晨的白霧 裂開散去一樣
凍結的純白歌謠
是唯有一路 統合一心的風息
這就是我所擁有的「歌」
足跡 負けない 明日も 賭けたい
傷痕 消えない あの日に 戻れない
不願敗給過往的足跡 就連未來 也想一併賭上
傷痕 並未消去 那一天 已是回不去
硝子細工 いつから…？
無言の 氷舞台に立ち
ひとり 思い出す
越是歌唱 越漸削減消瘦而去
宛若玻璃的藝術品 是從什麼時候開始？
無言的 站在冰凍的舞台之上
獨自一人 翻湧回憶
＂你的歌聲嘹響 至今以來都是如此展翅追尋＂
ひらり落ちて 雪に成る
傾落積累的乞求的戀之雨
輕飄零落而下 化為雪
鶺鴒 扇ぎ発つ
今も 足刃 掴まれて
「你所追尋的夢想 只有你才能夠描繪」
鶺鴒之鳥 受煽惑而搧翅起飛
此刻腳下冰刀 卻也被緊捉不得動彈
誰かの為じゃなくて
もう一度 歌いたい
僕は靴を鳴らす
抬頭凝望 沒有絲毫恐懼
並不是為了誰
只是渴望再一次歌唱
我踏響了鞋
抱き寄せた願いごと
未図の景色 魅き寄せて
創傷の軌跡 奏でたい
恍若揮開遮蔽身軀的風 施展堅強的力量現在就振翅高飛
懷抱緊擁在心胸的心願
水沫畫出未來地圖的景色 讓人魅惑沉溺
踏著創傷的軌跡 渴望奏響這奇蹟
溶け落ちた弱音ごと
刻み付けて 果てるまで
只憑一小碎片的勇氣 變為成就未來的眼淚
溶解傾落的內心軟弱思緒
一步步刻劃入這首歌 直至盡頭
削れゆく 表象
僕は ―
聽見了嗎？
越漸削減消瘦的 表象
如此的我是 ―
