from livetune loves ココ album ' スノウ・ダンス '
Snow Dance
music. kz ( livetune )
vocal. ココ
澄んだ星空 悴む両手
白い吐息は 君に届かない
ポケットの中 物足りないよ
感じたいんだ 君の体温
逢いたいな Ah…
澄朗的星空 凍僵的兩手
霧白的吐息 無法傳遞給你
口袋之中 還是空盪盪的唷
好想感受到 你的體溫
好想見你哪 Ah…
古いレコードに 刻まれた
少し大きな 君の足跡
追いかけても 辿り着けない
いつまでも変わらない この距離
稍稍大一點的 你的足跡
隨之追逐而去 卻始終追不著你
不論何時總不曾改變的 這個距離
温かいな 君の手
触れたら 溶けてしまうよ
どうしても 許されないの？
想い伝えたい
若觸碰到了 彷彿就要融化了唷
無論怎麼做 都無法允許嗎？
好想傳達這份想念
胸に響いた 君のささやき
甘いハチミツ みたいな誘惑
信じていいの？ この恋のメロディ♪
ひょっとしたら いつか叶うのかなぁ？
ねぇ Ah…
宛若甜美蜂蜜 一般的誘惑
我可以相信嗎？
這戀愛的旋律
說不定會有 哪一天能實現嗎？
哪、 Ah…
一人で過ごしていた日々…
涙は 凍り付いてしまうだけで
差し出された その手
触れたら 消えてしまうよ
どうしても 忘れられないの…
君に 恋してる
Ah…
眼淚 不過便這麼凍結
對我遞過來的 那隻手
若觸碰到了 彷彿就要消失了呀
無論怎麼樣 都無法忘記啊！
戀上了你
Ah…
澄んだ星空 悴む両手
白い吐息を 君に届けたい
ポケットの中 物足りないよ
感じたいんだ 君の温もり
霧白的吐息 好想傳遞給你
口袋之中 還是空盪盪的唷
好想感受到 你的體溫
いつか君と手 繋いでスノウ・ダンス
そんな素敵を 起こしたいんだ
願ってるだけじゃ 叶わない夢
辿って追いかけて 君に伝えよう
總有天與你一起
手牽手跳著 Snow Dance
好想達成這麼棒的事情呀
只是願望著 無法實現的美夢
跟隨著追尋而去
為傳達予你
Ah…Ah…Ah…
