from YUC'e single ' Summer Night Hiking '
ママに叱られて 家を飛び出して
月明かりがほら道を照らして
自分ひとりだけの世界を歩く
怖くなんかないや
夜の風と一緒に歌おう
受了媽媽一頓責罵 從家裡逃了出來
你瞧月光照耀著眼前的路
走在只有自己一人的世界
沒有什麼好怕的
與夜風一同歌唱
ボクは大人になって 街を飛び出して
両手じゃ数えらんない季節を過ごして
あの頃の景色を思い出して
口ずさむのさ 懐かしいメロディーを
如今我成為了大人 從舊時的街鎮逃脫了出來
輪轉渡過了兩手無法數清的季節
回想起彼時的景色
忍不住哼唱而出 那懷念的旋律
Summer Night Hiking
歌おう
歌唱吧
--
YUC'e 夏日最新作〈Summer Night Hiking〉描繪離開家鄉、成為獨立音樂家的心境。
滿懷 Emo 柔情氣息的抒情旋律，聽起來別有懷鄉愁思的內斂感，結合 YUC'e 最擅長的 Future Bass 流行編曲，這首歌立刻成為 kz (livetune) 在日本最大搖滾音樂祭「ROCK IN JAPAN」登台演出時的閉幕曲。
