compose/lyrics. BASI
music. 東里起
 
 
 
ちょっと酔っちゃって ほろよいで
ほっぺに夜風浴びて
恋して ほろよいで
会いたいな 夢の中で
 
有一點點醉了 微醺著
臉頰迎著夜風 沐浴著風息
迷戀上了 就像微醺著
好想見你呀 彷彿如夢中
 
今日は飲まないなんてまきちらす意味ない宣言 yeah
答えのない相談マザファキ天国 開催いいい
ほれたはれたのエレクトリカルパレード 
あの人クリティカルヒット
豆腐のサラダにポテト 枝豆ぴっぴっぴっ
"考えさせて"のあの日から全然来ないわ連絡
こんなにあたしを待たせるなんて WACKやわ
もうドアをしめるわ
「店員さん 同じのもう一杯」
「お客さん、そろそろ閉店のお時間です」
 
今天絕對不喝酒什麼的
胡言亂語著沒意義的宣言 yeah
沒有正解的談心恍若 mother fuck 天國 即刻舉辦辦辦
迷得人神魂顛倒的電子花車遊行
那個人一下子給我爆擊
豆腐沙拉裡面加了馬鈴薯 毛豆 啵啵啵
告白後對我說要考慮考慮的那天之後就完全沒再跟我聯絡
竟然讓我等這麼久說什麼都是藉口啦
門早就關上了啦
「店員先生 同樣的再給我一杯」
「人客啊 差不多要到關門時間」
 
今日も酔っちゃって ほろよいで
おっとっと 千鳥足で
愛して ほろよいで
引っぱって夢の中へ
 
今天也喝醉了 微醺著
唉呀呀 搖擺踉蹌
愛著你 微醺著
彷彿要被拉入 夢境之中
 
 
Fallin'なの あなたに いつも
レスのないあなたに
でも
もう待てないわ いい子じゃないから
鍵をかけるわ
心に 
脳裏に 
まぶたに
 
fallin' 這是場墜落 對你墜入愛河
對這樣總是不給我回應的你
但是我不會再等你了
我也不是什麼好孩子
我要鎖上一切了
鎖上心
鎖上腦袋深處
鎖上眼
 
ちょっと酔っちゃって ほろよいで
ほっぺに夜風浴びて
恋して ほろよいで
会いたいな 夢の中で
今日も酔っちゃって ほろよいで
おっとっと 千鳥足で
愛して ほろよいで
引っぱって 夢の中へ
 
有一點點醉了 微醺著
臉頰迎著夜風 沐浴著風息
迷戀上了 就像微醺著
好想見你呀 彷彿如夢中
今天也喝醉了 微醺著
唉呀呀 搖擺踉蹌
愛著你 微醺著
彷彿要被拉入 夢境之中
 
 
 
--
 
來自Youtube音樂的溫柔吉他女孩 kojikoji,是去年F編在水管無意間翻到,卻一瞬間變成每天都想聽、最注目的秘藏歌姬--原本只是在 Instagram 刷著木吉他自彈自唱的 kojikoji,由於在 Youtube 投稿數首翻唱RAP歌曲的影片,溫暖迷人的歌聲與品味出眾的選歌,獲得不少人關注。
 
其中最驚人的是翻唱日本RAP歌手BASI&唾奇的名作〈愛のままに〉, kojikoji cover 版本影片的點閱率不但突破160萬次,更讓原作者 BASI 注意到這位吉他女孩的歌喉與音樂才能--kojikoji 順緣成為歌姬,2019年與數名RAP歌手合作原創歌曲,包括我們之前翻譯過的 空音 feat. kojikoji〈Hug〉。
 
如此邁入2020, kojikoji 發行了眾人期待的首張個人名義EP《127》。
《127》整張EP都由 BASI 作詞作曲,編曲則是BASI御用製作人東里起負責,維持「Lo-fi Chill Wave」悠閒風格。領銜單曲〈ほろよい〉的宣傳DEMO,彷彿回歸初心一般、 kojikoji 拿著一把吉他彈唱就輕巧唱出每個男孩女孩戀愛時的心境。